Логотип friends10.ru


Учить английский по сериалам


[8.23-24] The One Where Rachel Has a Baby

16.05.2002

Росс и Рэйчел спешат в роддом. Мать Росса даёт сыну обручальное кольцо. Моника и Чендлер принимают решение завести ребёнка.
Рэйчел рожает девочку — Эмму Геллер Грин. Джо находит обручальное кольцо Росса. Рэйчел думает, что Джо делает ей предложение и говорит «да».

Арина Штинова

[8.22] Эпизод, где Рэйчел перенашивает

9.05.2002

Джо приглашает Чендлера на премьеру фильма, но во время неё Чендлер засыпает. Моника и Фиби заключают пари о том, когда родится ребёнок Рэйчел.

[8.22] The One Where Rachel is Late (Eng sub)

9.05.2002

Joey invites Chandler to his movie’s premiere but Chandler falls asleep during it. Rachel is very frustrated with the fact that she’s eight days late, and will try anything to induce labor, which leads to a bet between Monica and Phoebe.

[8.22] The One Where Rachel Is Late

9.05.2002

Джо приглашает Чендлера на премьеру фильма, но во время неё Чендлер засыпает. Моника и Фиби заключают пари о том, когда родится ребёнок Рэйчел.

Арина Штинова

[8.21] Эпизод с курсами кулинарии

2.05.2002

В газете «The Post» появляется заметка, в которой говорится о том, что Моника плохо готовит. Моника и Джо идут на курсы поваров.

[8.21] The One with the Cooking Class (Eng sub)

2.05.2002

Monica’s cooking skills get a bad review in The Post. After confronting the critic who wrote it, she decides to join a cooking class, with Joey in tow. Rachel gets jealous when Ross meets a girl at the baby department store. Phoebe helps Chandler prepare for an interview by stopping his natural instinct to make immature jokes.

[8.21] The One with the Cooking Class

2.05.2002

В газете «The Post» появляется заметка, в которой говорится о том, что Моника плохо готовит. Моника и Джо идут на курсы поваров.

[8.20] Эпизод с детской вечеринкой

25.04.2002

Фиби и Моника устраивают вечеринку, посвящённую ребёнку Рэйчел, но забывают пригласить её мать. Джо предстоят пробы на роль ведущего игрового шоу, правил которого он сам не понимает…