Рэйчел бросает работу в Центральной Кофейне. Росс случайно ломает маленькой девочке ногу и продает за неё печенье скаутов. Джо продает рождественские елки, чем очень огорчает Фиби.

Rachel quits her job, when Chandler and Joey tell her that she needs the fear of being unemployed to be able to pursue a career in fashion. Phoebe tries to help Joey when he gets a job selling Christmas trees. Ross accidentally breaks a girl’s leg, and attempts to make it up to her by helping her sell cookies to win a trip.

Рэйчел бросает работу в Центральной Кофейне. Росс случайно ломает маленькой девочке ногу и продает за неё печенье скаутов. Джо продает рождественские елки, чем очень огорчает Фиби.

Моника и Росс вспоминают детство и друзья отправляются в парк сыграть в футбол.

Emotions become the feast of the day when the gang plays a game of touch football on Thanksgiving as Joey and Chandler argue over who gets to date a Dutch model and Ross and Monica argue over winning in a case of sibling rivalry.

Моника и Росс вспоминают детство и друзья отправляются в парк сыграть в футбол.

Фиби боится ходить к стоматологу. Чендлер узнает правду о Дженис и они расходятся. Моника ударяет Бэна головой о перекладину и хочет это скрыть. Друзья думают, что Мерзкий Голый Мужик из соседнего дома умер.

When Chandler is about to buy Janice an expensive gift, Joey tells him that he saw Janice kissing her ex-husband. Meanwhile, Monica accidentally bumps Ben’s head into a post. Phoebe is convinced that she is cursed because every time she goes to the dentist, someone around her dies, and a toothache is forcing her to make another visit. After returning, she frantically tries to figure out who must have died. Everyone is accounted for until Joey notices that the «ugly naked guy» who lives in the building across from theirs isn’t moving. In an attempt to see if he’s dead or just sleeping, they tape together chopsticks to make a long stick with which they poke him through his window from the balcony.